-
1 обновлять
-
2 обновлять
1) General subject: fig, freshen, innovate, modernize, novelize, pleach (изгородь из веток), recreate, regenerate (полностью), reinvent, renew, renovate, translate, upgrade, use for the first time (использовать что-л. впервые), vitalize, vivify, write up, brush up, revamp, spiffy2) Church: christen3) Military: reconstitute (запас)4) Engineering: furbish, refresh (информацию или изображение), refurbish, update5) Rare: novate6) Mathematics: be brought up to date7) Economy: bring up to date, update (данные)8) Information technology: freshen (изображение)9) Robots: update (информацию)10) Makarov: bring to date, rejuvenate, fig out, fig up11) Gold mining: updated -
3 обновлять
rejuvenate, renew, replenish, upgrade, refurbishРусско-английский научно-технический словарь Масловского > обновлять
-
4 переделывать, обновлять
Travel: refurbishУниверсальный русско-английский словарь > переделывать, обновлять
-
5 восстанавливать
restore глагол:reinstate (восстанавливать, восстанавливать в правах, поправлять, восстанавливать порядок, восстанавливать здоровье)rehabilitate (реабилитировать, восстанавливать, реконструировать, перевоспитывать, ремонтировать, восстанавливать в правах)indispose (восстанавливать, вызывать нерасположение, вызывать отвращение, не располагать, восстанавливать против, делать непригодным)reinvest (восстанавливать, восстанавливать в правах)
См. также в других словарях:
refurbish — переделывать, обновлять … English-Russian travelling dictionary